gunk — перевод на русский

Варианты перевода слова «gunk»

gunkгрязь

— Look at all that gunk.
— Посмотри на эту грязь.
You see, all that gunk, it was there for a reason.
Понимаете, вся эта грязь, она была там по какой-то причине.
One day, as rosy-fingered Dawn wiped the morning gunk from her eyes, the Duc came to claim his infernal drapes.
И вот однажды, когда алый рассвет смыл утреннюю грязь с её глаз, герцог пришел за своим адским гобеленом.
Long story, short — misplaced decimal point, resulting in a bacteria that turns any living thing it touches into gunk.
Вкратце — смещённая точка в десятичной дроби, породившая бактерию, которая превращает всё живое в грязь.
If you accept, this ring will symbolize my promise to you to be true, to never pressure you to do anything more than kiss, to listen to your problems, to tell you when you have food in your teeth or eye gunk, to come over to your house whenever you need something super heavy moved around.
Если позволишь это кольцо символизирует мое обещание быть честным никогда не заставлять тебя делать что-то большее, чем поцелуй, выслушивать твои проблемы, говорить, когда еда застряла в твоих зубах или грязь в глазу, приходить к тебе домой, когда тебе нужно