gun belt — перевод на русский

gun belt — кобуру

So she made you a gun belt.
Она сделала тебе кобуру.
— Will you bring your gun belt?
— Вы захватите свою кобуру?
Take off that gun belt.
Сними кобуру.
The shooter had a gun belt with this same symbol on it.
У него была кобура с такой же отметкой.
advertisement

gun belt — поясе

Congrats on four more notches for your gun belt.
Поздравляю, еще четыре зарубки на поясе.
You know, you spend a few nights here, go home on furlough, really bumps the conjugal visits up a couple of notches on the old gun belt, you know.
Бывает, проведёшь тут пару ночей, вернёшься домой как на отпуск, Берёшь свою супругу и потом делаешь пару зарубок на старом поясе, если ты понимаешь.
Well, can you tell me how that's even possible, with a coiled lanyard attaching the gun to the gun belt?
Скажите, как вообще возможно отобрать пистолет, который крепится к поясу на шнурке?
Please take off your gun belt.
Пожалуйста, снимите пояс.
advertisement

gun belt — другие примеры

Where is it? Where's my gun belt?
Где мой ремень?
Roscoe, you men search them and take their gun belts.
Ребята, обыщите их и конфискуйте оружие и весь запах патронов.
One of them bought handcuffs and a gun belt.
— Один из них купил наручники и пояс для пистолета.
— I never take off my gun belts.
— Я никогда не снимаю ремня с пистолетами.
Don't you give 'em your gun and gun belt.
Отдай ему свою пушку и пояс.
Показать ещё примеры...