gummy bears — перевод на русский

На русский язык «gummy bears» переводится как «медвежьи желейные конфеты».

gummy bears — мармеладных мишек

Oh, but I got here early and there was nothing to do except feed gummy bears to the bomb-sniffing dogs which, apparently, the United States government frowns upon.
О, но я приехала немного раньше, и здесь нечего было делать кроме, как скармливать мармеладных мишек собакам-ищейкам, вызывая недовольные взгляды правительства США.
Just five gummy bears... Red ones.
И еще пять мармеладных мишек... красненьких.
I once tried to figure out how many gummy bears you could put into a remote-control helicopter before you, you know, would compromise its airborne stability.
Я как-то попытался выяснить, сколько мармеладных мишек может поместиться в радиоуправляемые вертолет до того, как, ну знаете, его устойчивость в воздухе будет под угрозой.
Like that time I told you not to eat an entire bag of sugar-free gummy bears, and you had diarrhea and everyone thought it was a mud slide!
Как когда я просила тебя не съедать целую упаковку мармеладных мишек без сахара, от которых у тебя случилась диарея, что все приняли за грязевой оползень.
Kitty, get me a fist full of butt wipes, and, uh, how about a soupçon of gummy bears?
Китти, сперва принеси влажных салфеток, а потом как насчет мармеладных мишек?
Показать ещё примеры для «мармеладных мишек»...
advertisement

gummy bears — мишка гамми

Gummy bears?
Мишки гамми?
Gummy bears!
Мишки Гамми!
Duh. What do you think the screaming gummy bears are for?
А для чего же кричащие Мишки Гамми, как думаешь?
Peanut butter and lime yogurt mixed together with gummy bears and extra MMs.
Арахисовое масло, йогурт, мишки гамми и ММs.
Gummy Bear?
Мишка Гамми?
Показать ещё примеры для «мишка гамми»...
advertisement

gummy bears — желейные мишки

I just walked around Coachella and offered people $20 gummy bears.
Я просто ходила по Коачелле и предлагала желейных мишек по $20.
Seriously, if I don't get my gummy bears, I'm going to kill someone.
Серьёзно, если я не получу своих желейных мишек, я кого-нибудь убью.
A single gummy bear at the bottom of my bowl.
Одного желейного мишку на дно моей миски.
And you don't even want to know where I hid the gummy bear.
И ты даже не захочешь узнать, где я спрятала желейного мишку.
Gummy bears?
Желейные мишки?
Показать ещё примеры для «желейные мишки»...
advertisement

gummy bears — мишек

Miranda went to get a movie and another pound of Gummy Bears.
Миранда пошла за очередным фильмом и пакетиком мишек.
See, I bought some totally legal pot gummy bears, and when you came to the house earlier today, you accidentally ate them.
Просто я купила абсолютно законных мишек с травой, а когда ты пришел домой пораньше сегодня, ты случайно их съел.
I'm like two rentals away from a free pound a Gummy Bears.
Если так дальше пойдет, выиграю пакетик шоколадных мишек. — Успокойся.
Ooh, gummy bears.
Ой, мишки.
Edible gummy bear drugs.
Съедобные мишки с наркотой.

gummy bears — мармеладки

But the guy who bought me gummy bears after judo boy dumped me and then changed everything with one single unreal kiss.
Но за парня, который покупал мне мармеладки после того, как меня бросил дзюдоист. и все изменил в моей жизни одним единственным волшебным поцелуем.
Wait. Stop eating those gummy bears.
Прекрати есть мармеладки.
We're totally getting gummy bears.
М: У нас однозначно будут мармеладки.
— No gummy bears.
Никаких мармеладок.
I put one gummy bear in it as the pilot and it crashed immediately.
Я положил одну мармеладку на место пилота и он тут же упал.