gum up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gum up»

gum upвзбеситься и испортить

You are shamelessly sucking up so that I'll free you so you can run amok and gum up my operation once again.
Ты бессовестно подлизываешься, чтобы я дал тебе свободу. И ты бы смогла взбеситься и испортить мою работу снова.
You are shamelessly sucking up so that I'll free you so you can run amok and gum up my operation once again.
Ты бессовестно подлизываешься, чтобы я дал тебе свободу и ты могла взбеситься и испортить мою работу снова.
advertisement

gum upсбивает тебя

Donna does gum up the works.
Донна сбивает меня с толку.
Donna gums up the works.
Донна сбивает тебя с толку.
advertisement

gum up — другие примеры

He's gumming up the whole project.
Он тормозит весь проект.
Cut his gums up pretty bad.
Даже поранил десны.
— I know. I know, gum up the works.
— Я понял — собьют с толку.
We don't need any dime-store diplomats gumming up the peace process.
Нам не нужно никаких дешёвых дипломатов, склеивающих мирный процесс.
Associated hyperviscosity syndrome gummed up the blood vessels in your lungs.
Связанный с этим синдром гипервязкости закупорил кровеносные сосуды в ваших легких.
Показать ещё примеры...