gulp down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gulp down»

gulp downглотаешь

The sound of our children gulping down their food, is as of the sound of the water flowing into the village.
Звук, с которым собственный ребенок глотает еду, подобен звуку ручья, текущего по деревне.
— You gulp down six of these and you feel great!
Глотаешь шесть таких и будет полный улёт!
advertisement

gulp down — другие примеры

The way they both gulped down that stew, it's hardly surprising.
Хотя я не удивлен, учитывая как они проглотили то мясо.
He gulped down chockfull of water!
Во нахлебался!
Meanwhile, he pulls out a bottle of whiskey and gulps down a few sips.
Меж тем, он вытаскивает бутылку виски и заливает в себя пару глотков.
And then, with a glass of merlot, gulped down all the pills at once.
Тогда бокалом Мерло он запил сразу все таблетки.
They rip and gulp down leaves whole, which are digested by bacteria in its massive gut.
Они срывали и проглатывали листья целиком, которые переваривались бактериями в их массивных кишечниках.