guilty look — перевод на русский

guilty look — виноватый взгляд

I saw the guilty look you have when you watch Vandeman.
Я видел виноватый взгляд, когда ты смотрел на Вандеман.
This one has a guilty look.
— У этого виноватый взгляд.
advertisement

guilty look — виноватый вид

You always get that guilty look on your face When we see little children.
У тебя всегда такой виноватый вид когда мы встречаем маленьких детей.
And plus, he's got that whole inherently guilty look.
И к тому же у него врождённый виноватый вид.
advertisement

guilty look — виноватая

Aw, look at the guilty look in his eye.
Вы только взгляните на виноватый взгляд.
— What? You have that same guilty look on your face as you did — when you were 10 years old and you put derek's favorite frog into the microwave. I never pressed "start.
нет у тебя такая же виноватая мордочка, какая была в 10 лет когда ты засунул любимую лягушку Дерека в микроволновку я даже не нажал «старт»
advertisement

guilty look — другие примеры

I look round, he's standing there, that steward with a guilty look on his face.
Позади стоял стюарт с грязной ухмылкой на лице, как в страшном сне. я не знал, что делать?
I can usually tell the ones who drop. They have a guilty look about them.
Обычно я сразу вижу тех, кто откажется от курса, у них с самого начала как бы извиняющееся выражение лица.
I heard your stupid words in my head, and suddenly I felt guilty looking him in the eye and keeping it from him.
Я только и слышала твои дурацкие слова у себя в голове и вдруг почувствовала вину смотря ему прямо в глаза и скрывая это от него.
Trust me, I know what desperate and guilty look like.
Поверь мне, я знаю, как выглядит отчаяние и вина.
You're the one with the guilty look on your face.
У вас виноватое выражение лица
Показать ещё примеры...