grueling — перевод на русский

/ˈgrʊəlɪŋ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «grueling» на русский язык можно перевести как «изнурительный» или «испытывающий».

grueling — изнурительный

So the long, grueling and incredibly dramatic season comes down to this final race in Japan, in the shadow of Mount Fuji.
Этот долгий, изнурительный и невероятно драматичный сезон завершается гонкой в Японии, в тени горы Фудзи.
So, Daniel, the last time you sat down with Nightline, you had just endured a grueling murder trial, Grayson Global was on the verge of financial collapse.
Итак,Дэниел, последний раз, когда вы сидели напротив, вы только недавно перенесли изнурительный суд, и Грэйсон Глобал был на грани финансового краха.
Even if it can be verified, this is a long, grueling and dangerous thing you ask.
Даже если это подтвердится, то, о чем вы просите — долгий, изнурительный и опасный обряд.
No one else passed his grueling interview process.
Никому не дано пройти его изнурительный тест.
It's a grueling descent. And...
Это изнурительный спуск.
Показать ещё примеры для «изнурительный»...
advertisement

grueling — кашу

A long life eating gruel — to hell with that!
Да кому это надо — жить долго и есть одну кашу?
Go home to your mother and live a long life eating gruel.
Кашу есть, это для тебя самое то!
Why did you let me steal the gruel, then?
Почему же ты тогда позволила мне украсть кашу?
You stole the gruel because you were awfully hungry?
Ты ведь украл кашу, потому что был сильно голоден?
I guess you only eat gruel with raisins for breakfast?
Такие, как ты, поди, едят по утрам только кашу с изюмом?
Показать ещё примеры для «кашу»...