grubby hands — перевод на русский

grubby hands — грязные руки

Look at your grubby hands.
Смотри, какие грязные руки!
Keep your grubby hands off of my dumplings!
Убери свои грязные руки от моих пышек!
And all I can think about is his grubby hands all over me.
Все, что я могу помнить, это его грязные руки на мне.
You keep going on about this no fraternization business, and I think maybe you just want me to keep my grubby hands off the girl you're sweet on.
Ты твердишь, никаких тесных отношений, я думаю ты просто хочешь, чтобы я держал свои грязные руки подальше от девушки, к которой ты неровнодушен.
advertisement

grubby hands — другие примеры

Was it that you've been trying to get your grubby hands on his money?
Не о том ли, как вы пытались наложить свои грязные лапы на его деньги?
Because if Martland should get his grubby hands on that painting, he would destroy a magnificent work of art.
Ведь если Мартлэнд получит картину в свои грязные ручки, он уничтожит великолепное произведение искусства.
The billionaire industrialist with his grubby hands on the levers of power?
Промышленный миллиардер с его грязными методами воздействия на власти?
My personal lockup -— keepsakes, mementos, things I'd prefer the rabble not to get their grubby hands on.
Мой личный сейф — сувениры, памятные вещи, которые, не должны попасть в лапы черни.
The grubby hands outside the glass, trying to get in,
Это другие тянут с наружи свои грязные руки. Пытаясь влезть внутрь.