grow up so fast — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «grow up so fast»
grow up so fast — так быстро растут
They grow up so fast, you gotta enjoy it while it lasts.
Они так быстро растут, что надо ловить момент.
But they grow up so fast.
— Но они так быстро растут.
They grow up so fast.
Так быстро растут.
They grow up so fast, eh?
Они так быстро растут, да?
Oh, they grow up so fast.
Они так быстро растут.
Показать ещё примеры для «так быстро растут»...
advertisement
grow up so fast — так быстро выросла
How come you never told me you were growing up so fast?
И как ты так быстро выросла?
She grew up so fast.
Она так быстро выросла.
Yeah, my little girl did grow up so fast, though.
Да уж, моя малышка так быстро выросла.
They grow up so fast.
Они выросли так быстро.
They've had to grow up so fast.
Они выросли так быстро.
Показать ещё примеры для «так быстро выросла»...
advertisement
grow up so fast — так быстро взрослеют
They grow up so fast.
Дети так быстро взрослеют.
They do grow up so fast.
Они так быстро взрослеют.
— I can't believe they're growing up so fast.
— Не могу поверить, что они так быстро взрослеют.
Not grow up so fast.
А не взрослел так быстро.
We'd like to persuade them not to grow up so fast. But they won't listen.
хотим убедить их не взрослеть так быстро, но они нас не слушают.
Показать ещё примеры для «так быстро взрослеют»...