ground up — перевод на русский

ground up — с нуля

Hey, my grandfather built this house from the ground up.

Мой дед построил этот дом с нуля.

To build a car company from the ground up.

Построить автокомпанию с нуля.

Never finished high school, took courses in welding, built his business from the ground up.

Закончил 8 классов, сдал курсы по сварке, построил свой бизнес с нуля.

You are inheriting a business that I built from the ground up, so...

Ты наследуешь бизнес, который я построил с нуля, так что...

I built it from the ground up.

Я построил ее с нуля.

Показать ещё примеры для «с нуля»...

And had to learn the business from the ground up.

и узнать об этом бизнесе все, начиная с самых низов.

I didn't build my empire from the ground up so I could watch your domestic failure single-handedly tear it down.

Я построил свою империю с самых низов не для того, чтобы наблюдать, как твои семейные неурядицы ее разрушат.

Many of those who left us today helped build the CWI from the ground up, and I'm grateful to them.

Многие из тех, кто нас сегодня покинул, помогали возводить CWI с самых низов, и я им благодарна.

Building from the ground up.

Начинаю с низов.

— from the ground up.

— сверху до низу.