ground opened up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ground opened up»
ground opened up — земля разверзлась
In 1906 when the big one hit San Francisco the ground opened up, and this place took a header right into the crack.
В 1906... во время землетрясения в Сан-Франциско... земля разверзлась и всё это... ухнуло в трещину.
They cried out for mercy, but the ground opened up and hell swallowed them whole, while the body of Matthias was elevated to heaven.
Тот молил о прощении, но земля разверзлась и Ад поглотил его. А тело Матфия вознеслось на Небеса.
advertisement
ground opened up — другие примеры
The ground opened up on me.
Я провалился и застрял.
And yet the ground opens up to hide us.
И всё же земля пропустит нас, чтобы скрыть.
When the ground opened up and took you, I thought I'd never see you again.
Когда тебя затянуло под землю, я думал, что вижу тебя в последний раз.