grossest thing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grossest thing»

grossest thingсамое мерзкое

Well, that is just about the grossest thing that anyone has ever said to me.
Это самое мерзкое, что мне когда-нибудь говорили.
that's the grossest thing i've ever heard.
Джейка, она была у меня во рту. Это самое мерзкое, что я в жизни слышала.
that's the grossest thing you've ever heard?
Это самое мерзкое, что ты слышала в жизни?
Ugh, you know what, I'm just gonna call them the vegetable medley, because that's the grossest thing I can think of.
Знаешь что, я буду просто называть их овощной смесью, потому что это самое мерзкое, что я могу придумать.
Ah, you're the grossest thing in this gross world.
Ты самое мерзкое, что есть во всем этом мерзком мире.