grisly details — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «grisly details»
grisly details — подробностей
Pull up a chair, and we'll take you through the grisly details.
Пододвигайтесь сюда, и мы расскажем вам все подробности.
She couldn't wait to phone me all the grisly details. Made a wonderful story out of it.
И она не избавила меня от грязных подробностей.
advertisement
grisly details — жутких подробностей
Well, it's not something I'd like to shout about, but you always did like the grisly details.
Ну, это не то, о чем хочется кричать на каждом углу, но тебе всегда нравились жуткие подробности.
Steer them away from the grisly details.
Отвлеки их от жутких подробностей.
advertisement
grisly details — другие примеры
His first day at school, Ellison, and he's already hearing the grisly details of your mystery?
Его первый день в школе, Эллисон. И ему уже известны все подробности твоей тайны.
Spare us the grisly details.
Избавьте нас от неприятных подробностей.
And I will tell you every grisly detail of the old fool's shame.
И я сообщу вам все сочные детали позора старого дурака.