grinning from ear to ear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grinning from ear to ear»

grinning from ear to earулыбаешься до ушей

Your husband will be grinning from ear to ear.
Ваш муж будет улыбаться до ушей.
You're grinning from ear to ear right now.
Сейчас ты улыбаешься до ушей.
advertisement

grinning from ear to ear — другие примеры

He'd have looked you up and down, licked his lips and gone grinning from ear to ear.
Он посмотрел на тебя с головы до ног, облизнулся и пошел с тобой, улыбаясь от уха до уха.