grievous bodily harm — перевод на русский

grievous bodily harm — тяжких телесных повреждений

Do you find this defendant guilty or not guilty of inflicting grievous bodily harm?
Вы находите этого подсудимого виновным или не виновным, В нанесении тяжких телесных повреждений?
On count one, causing grievous bodily harm with intent, do you find the defendant guilty or not guilty?
По первому пункту — намеренное причинение тяжких телесных повреждений, вы находите ответчика виновным или нет?
The defendant was convicted of grievous bodily harm.
Обвиняемый был виновным в нанесении тяжких телесных повреждений.
On count two, do you find the defendant guilty or not guilty of inflicting grievous bodily harm, contrary to section 20 of the Offences Against the Person Act?
Виновным или невиновным вы признаете подсудимого по пункту второму обвинения в причинении тяжких телесных повреждений согласно параграфу 20 закона «О преступлениях против личности»?
Mr Elliot, you have been convicted of causing grievous bodily harm.
Мистер Элиот, вы были осуждены за причинение тяжких телесных повреждений.
Показать ещё примеры для «тяжких телесных повреждений»...
advertisement

grievous bodily harm — нанесение тяжких телесных повреждений

On count one, that of grievous bodily harm with intent, have you reached a verdict on which you are all agreed?
По пункту первому — умышленное нанесение тяжких телесных повреждений — вы вынесли единогласный вердикт?
Ron had been sentenced to three years in prison for grievous bodily harm.
Рон был приговорен к трем годам тюрьмы за нанесение тяжких телесных повреждений.
I'm arresting you for grievous bodily harm and false imprisonment.
Вы арестованы за нанесение тяжких телесных повреждений и незаконное лишение свободы.
As of 12:55, you're under arrest... for unreported employment and grievous bodily harm
В 12:55 вы арестованы... за незаконный наём на работу и нанесение тяжких телесных повреждений.
Mr Ziani, I'm investigating you... for using a weapon to inflict grievous bodily harm... and causing incapacity, as well as for unregistered employment
Месье Зиани, я предъявляю вам обвинение в использовании оружия, нанесении тяжких телесных повреждений, вызвавших недееспособность, а также в незаконном найме рабочих.