green screen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «green screen»

green screenзелёный экран

That is our homemade green screen.
Это наш самодельный зеленый экран.
Yeah, we use the green screen to bring in the chicas.
Ага, а мы используем зелёный экран, чтобы завлечь цыпочек.
No, no, look around you, costumes, green screen.
Нет, оглянись, костюмы, зеленый экран.
This is a green screen, so we can superimpose any images of the weather we would like onto it.
Что это? Это зеленый экран, чтобы потом наложить любые погодные диаграммы.
It was just a green screen.
Это просто зеленый экран.
Показать ещё примеры для «зелёный экран»...
advertisement

green screenхромакей

But how many have got their own green screen?
Но у кого из них есть собственный хромакей?
Take down the green screen.
Снимайте хромакей.
Take the green screen down!
Снимайте хромакей, сейчас же!
I'm sorry for your struggles, but our interest is in your green screen.
Сожалею о твоих переживаниях, но нас интересует хромакей.
Using the technician's green screen suit, you knew you'd remain undetected.
Используя специальный костюм для хромакея, Вы знали, что вас не заметят.