green ribbons — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «green ribbons»

green ribbonsзелёная ленточка

Here, the one with the green ribbon, that one.
Вот тот, с зеленой ленточкой.
And a nice, green ribbon from my old uncle's shillelagh.
И зеленая ленточка — перевязать.
advertisement

green ribbonsзелёными лентами

— With a green ribbon.
С зеленой лентой.
She had on a long, dark-coloured coat 'and a bonnet with green ribbons.'
На ней было длинное темное пальто и капор с зелеными лентами.
advertisement

green ribbons — другие примеры

When rubbed between two fingers, its green ribbon, wrinkled in places...
Если потереть в пальцах его зеленую полоску, местами сморщенную,...
you don't want to do anything that's going to distract from their face so ask for a gardenia with a with a light green ribbon wrapped around it to match her eyes.
Девушки вроде Квин... Не выбирай что-то, что не подходит к ее лицу, так что возьми гардению со светло-зеленой лентой, повязанной вокруг, подходящей к ее глазам.