green hood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «green hood»

green hoodзелёном капюшоне

Yeah. So I guess that 9-1-1 call we got last night from your stevedore, saying that you were getting attacked by a guy in a green hood and a bow and arrow...
И я полагаю, что звонок в 911, полученный прошлой ночью от вашего грузчика, который сообщил, что на вас напал парень в зеленом капюшоне с луком и стрелами...
We are under attack from a man in a green hood and another in a black helmet.
Мы подверглись нападению человека в зелёном капюшоне и другого, в чёрном шлеме.
So that's your story. A guy in a green hood flew in and single-handedly took out 3 armed kidnappers.
Парень в зелёном капюшоне влетел и в одиночку расправился с тремя вооруженными похитителями.
Hey, everybody. $2 million to anybody that can find a nut bar in a green hood.
2 миллиона каждому, кто найдет чокнутого в зеленом капюшоне.
Listen, I couldn't help but notice that nobody in a green hood showed up to save the day.
Послушай, не мог не заметить, что никто в зелёном капюшоне не появился, чтобы спасти день.
Показать ещё примеры для «зелёном капюшоне»...