green beret — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «green beret»

green beretзелёные береты

The local authorities have so far been unable to explain where the Ex Green Beret got the weapons he used to kill a deputy sheriff And wound 6 others.
Местные власти не могут объяснить, как и где бывший Зеленый Берет достал оружие, которым якобы убил одного помощника шерифа и попытался убить еще шестерых.
Are you green beret?
— Ты «зелёный берет»?
Wait, I thought he was a Green Beret.
Стоп, ты говорила, что он — зелёный берет.
Former Army Green Beret.
Бывший армейский Зеленый Берет.
A Green Beret who just finished a tour in Iraq when this went down.
Зеленый Берет, только что завершил дежурство в Ираке, и тогда произошло это.
Показать ещё примеры для «зелёные береты»...
advertisement

green beretзелёный берёт

A Green Beret!
Зеленый берет!
There's a Green Beret! — Hey!
Зеленый берет!
Who's the Green Beret?
А кто Зеленый берет?
I'm Nathan Wilson, former Green Beret, buddy of Jon Craig's from our contracting days in the Green Zone.
Я Натан Вилсон, бывший Зеленый Берет приятель Джона Крейга со дня заключения контракта в Зеленой зоне. Green Zone — название района в центре Багдада )
I know Green Berets... but you're crazy.
Это я знаю, зеленый берет... но ты — псих.
Показать ещё примеры для «зелёный берёт»...