greatly changed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «greatly changed»

greatly changedвеликие перемены

A man who every day makes decisions that effect great change in our nation.
Человека, каждый день принимающего решения, которые приносят большие перемены его народу.
— CATHERINE: «There are great changes »coming for this nation and my own life, too.
Не только в этой стране, но и в моей жизни, грядут большие перемены.
An eclipse in the light tells of great change.
Затмение сулит большие перемены.
But great change doesn't come without great sacrifice, and believe me, we know that better than anyone.
Но большие перемены не придут без больших жертв, и поверьте мне, мы знаем это лучше чем кто-либо.
There will be great changes in this country.
— В стране грядут великие перемены.
Показать ещё примеры для «великие перемены»...
advertisement

greatly changedгрядут большие перемены

Furthermore, the economic collapse and widespread discontent bring about great changes in the governance and the internal organisation of the Nations.
С другой стороны, из-за экономического упадка и общего недовольства, грядут большие перемены для правительств и внутренних структур многих стран мира.
I hear of great changes taking place.
Я слышал, грядут большие перемены.
A great change is at hand.
Грядут большие перемены.
Great changes are in store.
Грядут большие перемены.
You know, people say it means a great change is coming.
Знаете, говорят, это означает, что грядут большие перемены.
Показать ещё примеры для «грядут большие перемены»...
advertisement

greatly changedбольшим изменениям

One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago.
Одно из самых больших изменений произошло благодаря одному изобретению менее 140 лет назад.
Obviously you haven't felt that you had to make any great changes in here.
Разумеется, вы не думали о каких-то больших изменениях здесь.
I believe that you're capable of great change.
Я верю, что ты способна на большие изменения.
This boy will become the leader of this country, and begin a movement of great change.
Этот мальчик станет лидером этой страны и начнет движение великих изменений.
The next 20 years would see great changes... great joy and great sorrow.
Следующие двадцать лет мы увидим великие изменения великую радость и великую печаль.
Показать ещё примеры для «большим изменениям»...