greatest victory — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «greatest victory»

greatest victoryвеликую победу

As a reward to you for your great victory we shall not send him back to the galleys.
В качестве награды за великую победу мы не вернем его на галеры.
Tonight, honoured friends, we are gathered to celebrate a great victory and to mourn a great loss.
Сегодня ночью, друзья, мы собрались здесь, чтобы отметить великую победу и помянуть великую потерю.
This morning God gave us a great victory.
Этим утром Бог подарил нам великую победу.
I see a great victory.
Я вижу великую победу.
The lord has granted us a great victory, brethren. Give them something to eat.
Господь даровал нам великую победу, братья.
Показать ещё примеры для «великую победу»...
advertisement

greatest victoryвеличайшая победа

This is a great victory for Cardassia.
Это величайшая победа Кардассии.
This is the greatest victory in Canadian history.
Это величайшая победа в канадской истории.
This is a great victory for God's soldiers across the world.
Это величайшая победа для солдат, сражающихся во имя Господа по всему миру.
He won the greatest victory in England's history!
Он одержал величайшую победу в истории Англии!
He's ultimate defeat shall be my greatest victory.
И его окончательное поражение станет моей величайшей победой.
Показать ещё примеры для «величайшая победа»...
advertisement

greatest victoryпобеды

I should reprobate your treacherous misdeeds during this battle, but, as a celebration of our great victory, I shall show you clemency.
Я должен был наказать вас за то, что не подчинились моему приказу в момент, когда враг был на пороге. Но в честь праздника победы прощаю всех.
We've fought many battles and won great victories.
Мы знавали вкус битвы и победы.
What greater victory could I have hoped for?
На какую бо'льшую победу я мог надеяться?
Surely, your father told you something about his great victory... some hint or clue as to exactly how he sent this siren back to hell.
Ваш отец должен был рассказать вам об этой победе и дать намёк как именно он отправил эту сирену в Ад.
This is a great victory!
Какая победа!
Показать ещё примеры для «победы»...
advertisement

greatest victoryодержим великую победу

Mars tells me we will enjoy a great victory.
Марс говорит мне, что мы одержим великую победу.
We will win a great victory tomorrow.
Завтра мы одержим великую победу.
This would be a great victory for your people, Musa.
Твои люди одержат великую победу, Муса.
You have secured a great victory for your cause today.
Сегодня ваше дело одержало великую победу.
We won a great victory. Let him speak.
И Троя одержала великую победу.
Показать ещё примеры для «одержим великую победу»...