greatest sympathy for — перевод на русский

greatest sympathy for — большую симпатию к

To be frank with you, sir, I've no great sympathy for your aims.
Честно говоря, сэр, я нет большой симпатии к вашей цели.
I have the greatest sympathy for your condition since I was the cause of it.
Я испытываю большую симпатию к Вашему состоянию, так как я был причиной его.
advertisement

greatest sympathy for — другие примеры

I'm very grateful to you for saving my life and I think that you are a very warm and compassionate woman and I feel a great sympathy for what you've been through alone here on this planet but I don't think that you can really be in love with me.
Я бесконечно благодарен Вам за спасение моей жизни, и мне кажется, что Вы очень нежная и заботливая женщина, и я глубоко сочувствую Вам в том, что Вы пережили на этой планете — в одиночестве, но я не думаю, что Вы действительно в меня влюблены.
— you say so openly in Council— and have, perhaps, a great sympathy for the Dowager Princess? Don't you?
и возможно имеете симпатии вдовствующей принцессы.
Ah, Mr Lancing, I feel great sympathy for you.
Мистер Лансинг, вы мне очень симпатичны.
— I have the greatest sympathy for you.
Крайне тебе симпатизирую.