greatest patience — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «greatest patience»

greatest patienceс большим терпением

The bigger the fish, the greater the patience to catch it.
Чем больше рыба, тем большее терпение нужно чтобы поймать её.
She is very ill indeed, and suffers a vast deal, though with the greatest patience in the world, for she has the sweetest temper, Mr Bingley.
Она была так больна и очень страдала, хотя выдержала это с большим терпением, потому что у нее ангельский характер, мистер Бингли.
advertisement

greatest patienceогромное терпение

As you can see, it is a game that requires great patience, but time does not mean much to us here.
Как ты видишь, эта игра требует огромного терпения, хотя время мало что значит для нас в этом мире.
I think His Honor has shown great patience, young lady.
Я думаю, что судья и так демонстрирует огромное терпение, юная леди.
advertisement

greatest patience — другие примеры

Her Majesty's delegation has listened with great patience to the Southern European -
Делегация Ее величества с огромным вниманием выслушала:..
It required great patience, but I had always had that.
В этой работе нужно терпение. Я по натуре терпелив.
I'm sure making poison takes great patience.
На яд нужно много времени.
No court has strained harder, with greater patience, to defer to the state and local government.
Ни один суд еще не проявлял столько терпения, откладывая санкции для города.