great white — перевод на русский

На русский язык «great white» переводится как «большая белая».

great white — большая белая

This is a great white, Larry. A big one.
Большая белая, Ларри, огромная.
The situation is that apparently a great white shark has staked a claim in the waters off Amity Island.
Всё очень просто. Большая белая акула решила, что воды вокруг Эмити — её охотничьи угодья.
— Not even a great white flounder.
Нет. Даже Большая белая не показывается.
The great white...
Большая белая...
There it is--the great white shark!
Вот-вот она, большая белая акула!
Показать ещё примеры для «большая белая»...
advertisement

great white — белая акула

There is no need for me to come to Brisbane when I have a great white shark right here!
Доктор, мне незачем лететь в Брисбейн, здесь белая акула.
Did you know a great White can jump right out of the Water and knock over a boat?
Пап, ты знаешь, что белая акула может выпрыгнуть из воды и опрокинуть корабль?
You kinda looked like a great white shark.
Ты выглядела как белая акула.
Great whites often reach 17 feet in length.
Белая акула часто достигает 5 метров в длину.
The great white.
Белая акула.
Показать ещё примеры для «белая акула»...
advertisement

great white — большая белая акула

You, my friend, are a great white.
Ты, мой друг, большая белая акула.
A great white, just straight in front of me with its mouth open.
Большая белая акула, открыв пасть выпрыгнула прямо на меня.
I remember once, a great white was upon us.
Я помню как однажды, большая белая акула шла на нас.
There is a Great White loose in these waters.
Это большая белая акула, свободная в этих водах.
— It's a great white.
— Это большая белая акула.
Показать ещё примеры для «большая белая акула»...
advertisement

great white — белый

The great white light was revealed and a believer was born, one who couldn't part with real divinity!
Отовсюду показался белый свет, и родился верующий, тот, кто не может расстаться с божеством!
The L.A.P.D.'s great white whale?
Ваш белый кит?
Well, it's great white people finally have an advantage somewhere.
Что ж, хоть где-то у белых наконец преимущество.
Well, they're usually baby great whites, so they can be, like, 6 feet, 5 feet.
Обычно это молодые белые так что где-то 5-6 футов.
Most of the time, the great white shark will ignore a stingray.
Большую часть времени белая акула игнорирует скатов.
Показать ещё примеры для «белый»...

great white — про огромную белую

That Devil, Could it be the ghost of a great white bear?
призрак огромного белого медведя?
Okay, look people, um, think of the quarantine as a giant shark net, and the flu is like a hungry great white, desperate to eat the people of bluebell.
Хорошо, народ,.. думайте о карантине как о гигантской сетке против акул, а зараза это как голодная огромная белая акула, которая отчаянно жаждет съесть жителей Блюбелла.
I remember -— gored by a great white shark.
Как же, помню — нападение огромной белой акулы.
The great white wings of Gatchaman Taking a leap, on faith,
Огромные белые крылья Гаттяман преодолевают препятствия с помощью веры.
Last year it was the great white shark of Padstow.
В прошлом году это было про огромную белую акулу в Падстоу.