great privilege — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great privilege»

great privilegeбольшая честь

Commander Schultz, I apologise for my friend. Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country.
Командующий Шульц, я извиняюсь за моего друга и от имени всех нас хочу заявить, что для нас большая честь умереть за свою страну.
— Yes? — What a great privilege to have you here at the Grand Metropolitan.
Какая большая честь, что Вы остановились в «Гранд Метрополитен»!
Oh, and it is also our great privilege to have with us tonight a man who has seen firsthand the horrors that Franco and the fascists are inflicting upon his people, he is also my very dear friend, Professor Paco Zarra.
О, для нас также большая честь, что с нами сегодня... человек, который является правой рукой в противостоянии Франко и фашистам... которые причиняют страдания нашему народу... который также является моим дорогим другом, профессор Пако Зарра.
It's a great privilege.
Большая честь.
'Being a doctor was the greatest privilege.
Быть доктором — это большая честь.
Показать ещё примеры для «большая честь»...