great love affair — перевод на русский

great love affair — что большая любовь

She had a great love affair.
Вот у нее была большая любовь.
But we're also in the throes of a great love affair... he with me, and me with this ring.
Но мы живем в муках большой любви... он со мной, а я с этим кольцом.
La Revolucion is like a great love affair.
Революция все равно, что большая любовь.
advertisement

great love affair — великих романов

I want one more great love affair in my life.
Мне нужен еще один большой роман в моей жизни.
Well, it's like all truly great love affairs.
Чтож, это судьба всех великих романов.
advertisement

great love affair — другие примеры

Because you've flaunted yourselves, your great love affair.
Потому что вы выставляли себя напоказ с этой собственной любовью.
We all dream of a great love affair
Все мечтают когда-нибудь найти большую любовь.
That two of our friends could start a great love affair?
Что у двоих наших друзей вот-вот начнётся крутейший роман в их жизни?
It wasn't a great love affair.
Любви между ними не было.
I realised that I'd ruined the one great love affair of my life.
Я понял, что упустил самую чудесную историю любви в моей жизни.
Показать ещё примеры...