great injustice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great injustice»

great injusticeбольшой несправедливостью

When Gabriel Cochrane of Fellwick was evicted from his home and business, it felt to the locals like a great injustice.
Когда у Габриэля Кокрэйна из Феллуика отобрали дом и его дело, здешние жители сочли это большой несправедливостью.
I wanted to say, it would be a great injustice and a sorrowful loss if you were not to take part in the poetry event, an occasion, if I may say, Mr Parish, which has brought great enrichment to our town.
Я хотела сказать, что будет большой несправедливостью и потерей, если ты не примешь участия в конкурсе. Это событие, если мистер Париш позволит, очень украсило наш город.
I always thought the manner of your expulsion from university was a great injustice, Paul.
Я всегда думал, что ТО, как тебя выгнали из университета было большой несправедливостью, Пол.
..I feel it is such a great injustice... that I cannot accept.
мне кажется это такой большой несправедливостью, которую я не могу принять.
If you go out on the field now, a great injustice is waiting for you.
Если вы сейчас выйдете на поле, вас будет ждать большая несправедливость.
Показать ещё примеры для «большой несправедливостью»...