great hall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great hall»

great hallбольшом зале

Your father is back in the great hall.
Ваш отец ещё там, в большом зале.
So the nobles all assemble in the great hall, in comes Prince John with this victim, he touches him...
Дворянская ассамблея собирается в большом зале, входят принц Джон с жертвой, — он касается его...
Narrator: Gathered together from the cosmic reaches of the universe. Here in this great hall of justice are the most powerful forces of good ever assembled.
Собравшиеся вместе из дальних уголков Вселенной здесь, в Большом Зале Правосудия, самые могущественные силы добра из когда-либо существовавших.
What are you doing in the great hall at this hour?
Что ты делаешь в Большом зале в такой час?
You may not have a place of honor in the box Great Hall, but proudly mark our names ... In the crazy history of our school.
Нас может не быть на доске Гордости в Большом Зале, но мы гордо внесли свои имена в сумасшедшую историю нашей школы!
Показать ещё примеры для «большом зале»...
advertisement

great hallглавном зале

He sat in the great hall... feasting upon them while they held one another... above the water till their strength failed... and they dragged one another down.
Он пировал в главном зале пока они пытались поддержать друг друга над водой, но вскоре их силы иссякли и они утянули друг друга на дно.
They are waiting for you in the great hall.
Они ждут тебя в главном зале.
Sir Te awaits you in the great hall.
Г-н Те ждет вас в главном зале.
It's up on a pillar in the Great Hall.
Он на колонне в главном зале.
We must not have anymore foul ups like tonight in the Great Hall
Сегодня нас чуть было не разоблачили на собрании в Главном Зале
Показать ещё примеры для «главном зале»...
advertisement

great hallбольшой холл

The great hall!
Большой Холл!
The Great Hall.
Большой Холл.
All right, well, how do you explain the Great Hall?
Хорошо, тогда как ты объяснишь Большой Холл?
"The Great Hall will be adequately heated
Большой Холл будет прогрет
The great hall is exactly like the one in Lara Croft's house
Большой холл точь в точь, как в доме Лары Крофт.
Показать ещё примеры для «большой холл»...