great favour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great favour»

great favourбольшую услугу

— A great favour?
Большую услугу?
She is a sweet little girl and you would be doing her a great favour.
Она милая маленькая девочка Вы окажете ей большую услугу.
Then you have done me a great favour.
Тогда вы оказали мне большую услугу.
You can do me a great favour, and it will please you too.
— Ты можете оказать мне большую услугу. Тебе понравится.
Mrs Butterworth, I asked if you'd do me a very great favour.
Госпожа Баттеруорт, я спрашивал, не могли бы вы оказать мне очень большую услугу.
Показать ещё примеры для «большую услугу»...