great empire — перевод на русский

great empire — великой империи

What a laugh in honor of our great empire!
Смешное заявление. В честь нашей Великой Империи!
So massive, it was known as the palace without rival, a stony monument to the power and determination of one of the earliest great empire builders — Sennacherib, king of the Assyrians.
Столь массивный, он был известен как дворец, не имеющий себе равных, каменный памятник власти и решимости одного из самых первых строителей великой империи — ассирийского царя Синаххериба.
I grew up in the twilight of a great empire.
Я вырос в сумерках великой империи.
And now this same Vice Regent occupies and locks down the capital city of our great empire.
И теперь этот самый вице-регент занял и закрыл столицу нашей великой империи.
Of course, a great empire requires great leadership.
Конечно, великой империи нужен достойный лидер.
Показать ещё примеры для «великой империи»...
advertisement

great empire — величайшую империю

Besides I would think that you would want to settle in and get down to creating the greatest empire in history, yes?
Кроме того я думаю, вам не терпится здесь обосноваться и начать строить собственную величайшую империю в истории, да?
By 1532, Spain had entered America's greatest empire.
В 1532 году, Испания вторглась в величайшую империю Америки,
He built one of the greatest empires in human history.
Он построил одну из величайших империй в истории человечества.
Greatest empire in human history, founded by wolves.
Величайшая империя в истории человечества, основанная волками.
So here we are in the year 781 in the greatest empire in the greatest period of Chinese Civilisation that there has ever been and we have Christianity coming, proud of its roots, but also able to mix and move amongst the Chinese
И вот мы в этом в 781 году, в величайшей империи в период наибольшего расцвета китайской цивилизации за все времена, и у нас есть наступающее христианство, гордящееся своими корнями, но также и способное смешаться с китайцами и продолжать развиваться
Показать ещё примеры для «величайшую империю»...