great country — перевод на русский

great country — великая страна

Great country, America.
Великая страна, Америка.
I think Portugal is a great country...
Я думаю, Португалия — великая страна...
— Land of opportunity. Such a great country.
Страна больших возможностей, великая страна.
Great country!
Великая страна!
This great country of ours faces a choice, my friends... between the New Deal red flag... or the Stars and Stripes.
Наша великая страна стоит перед выбором, друзья мои: красный флаг нового порядка или звездно-полосатое знамя.
Показать ещё примеры для «великая страна»...
advertisement

great country — величайшая страна

I got to say, America is the greatest country in the world, OK?
Должен сказать Америка величайшая страна в мире, ок?
America is the greatest country in the world!
Америка — величайшая страна в мире.
Greatest country in the world?
Величайшая страна в мире?
He believes this is the greatest country ever.
Он верит, что это величайшая страна.
Can you say why America is the greatest country in the world?
Почему Америка величайшая страна в мире?
Показать ещё примеры для «величайшая страна»...
advertisement

great country — страны

Who are the soul of this great country.
К дочерям, составляющим богатство и саму душу нашей страны.
We carry with us the accumulated wisdom of this great country.
Мы несём накопленную мудрость нашей страны.
I am foreign-born, but since last month, I am a citizen of your great country.
Я по рождению иностранец, но уже месяц, как гражданин вашей страны.
And welcome to our amigos from Las Vegas... here to witness this contest and report it... to various cities all around our great country,
Поприветствуйте наших друзей из Лас-Вегаса. Они станут свидетелями поединка и расскажут о результате жителям всех городов нашей страны.
The French appetite for your spices and salt should create vast profits for both parties, symbolized by two great leaders in synchronicity and two great countries in symbiosis.
Большой спрос французов на ваши специи должен породить большие выгоды для обеих сторон, представленных великими лидерами, действующими сообща, и двумя союзными странами.
Показать ещё примеры для «страны»...
advertisement

great country — лучшая страна

— Greatest country in the world.
— Лучшая страна в мире.
Yeah, the greatest country on Earth.
Да, лучшая страна на Земле.
It's the greatest country on Earth. I'd do everything I can to protect it.
Это лучшая страна на земле, и я сделаю все, чтобы защитить ее.
Well, yes, in many areas, sure, but it's still the greatest country in the world.
Ну, да, в некоторых смыслах, конечно, но это всё ещё лучшая страна в мире.
Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe.
Ведь я знаю одно: этому не сравниться с лучшим городом в лучшей стране на лучшей планете ДРУЖИННИКИ во всей вселенной.
Показать ещё примеры для «лучшая страна»...

great country — прекрасной стране

We live in a great country.
Мы живем в прекрасной стране.
Look, in six months my wife and I hop in our caravan and we make our way around this great country of ours.
Слушай, через полгода мы с женой запрыгнем в наш фургон и отправимся в путешествие по нашей прекрасной стране.
You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.
Ты выберешь имя для этого передового корабля, для атомохода, который будет защищать самую прекрасную страну в мире.
Which, according to the laws of this great country, is technically stealing.
Что, согласно законам этой прекрасной страны, является кражей.
Great country.
Прекрасная страна.