great battle — перевод на русский

great battle — великая битва

A great battle long ago.
Великая битва , давным-давно.
A Great Battle needs a name that will go down in History.
Великая битва обязана именоваться соответственно и призвана прославить своего полководца.
Soldiers... tonight our great battle begins!
Солдаты... сегодня начнется великая битва!
The great battle for Camelot has begun.
Великая битва за Камелот началась.
The great battle nears, the fate of Camelot rests in the balance.
Великая битва уже близко, она решит судьбу Камелота.
Показать ещё примеры для «великая битва»...
advertisement

great battle — великое сражение

The great battle for Camelot has begun.
Великое сражение за Камелот началось.
So, you know, what happened in Laguna was a great battle.
В Лагуна Сека произошло великое сражение.
A great battle in the snow.
Великое сражение в снегах.
Clearly, a great battle has taken place."
Очевидно, здесь было великое сражение
That your men died in a great battle, or that your reward for helping me is the Church leaving your lands alone?
Что твои воины полягут в великом сражении или что за твою помощь мне святая церковь оставит в покое твою землю?
Показать ещё примеры для «великое сражение»...
advertisement

great battle — величайшую битву

But soon we will be fighting the greatest battle of our young, hot lives.
Однако величайшую битву нашим молодым и горячим телам еще предстоит пережить.
Soon, we will be fighting the greatest battle of our young, hot lives...
Величайшую битву нашим молодым горячим телам еще предстоит пережить.
We fought our greatest battle in our darkest hour.
Мы сражались в величайшей битве в самый тёмный час.
Tonight, I must fight the greatest battle I have ever known.
Этой ночью я сражусь в самой величайшей битве.
You fought the greatest battle of all.
Здесь произошла ваша величайшая битва.
Показать ещё примеры для «величайшую битву»...