grave error — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grave error»

grave errorсерьёзную ошибку

I do not know what you have been told, but I fear you have made a grave error.
Я не знаю, что тебе наговорили, но, боюсь, ты совершил серьезную ошибку.
Before you make a grave error of judgment, permit me to describe what I have in my hand.
Перед тем, как Вы допустите серьёзную ошибку, позвольте мне описать то, что я держу в руке.
This is a grave error.
Мы совершаем серьезную ошибку.
I figured I'd made a grave error in letting him go, that he'd returned to his former ways.
Я понял, что совершил серьёзную ошибку, отпустив его, и что он может вернуться к старым делам.
You've made a grave error, little girl.
Ты совершила серьезную ошибку,девчонка.
Показать ещё примеры для «серьёзную ошибку»...