grave concerns — перевод на русский

grave concerns — беспокоит

Your sleeping habits are of grave concern to the man in the trailer.
— Начальство очень беспокоит твоя бессонница.
We would have grave, grave concerns about appointing such a man our next Secretary of State.
Нас очень и очень беспокоит, что такого человека назначают следующим министром иностранных дел.
advertisement

grave concerns — другие примеры

I find myself having grave concerns about our mission.
Я нахожу, что наша задача вызывает у меня самые серьезные раздумья.
The Synod expresses grave concern about the potential harm if her condition should be made public.
Синод выражает серьезную обеспокоенность негативным откликом общественности в случае, если о состоянии девушки станет известно.
And if you're projecting this anger onto me... it gives me grave concerns as to how you facilitate... your son's growth in private.
И если вы вымещаете свою злость на мне У меня есть веские основания задуматься о том как вы воспитываете своего ребенка
Capt. Cragen, we have grave concerns... about the actions of your detectives... that at least one of them used excessive force with a suspect... and that a confidential informant was... improperly used and actually mishandled, leading to his death.
— Капитан Краген, мы всерьёз озабочены действиями ваших детективов. Тем, что один из них применил избыточную силу против подозреваемого и тем, что некорректное и... неконтролируемое использование услуг информатора привело в конце концов к его гибели.
I know you have grave concern for Angel's welfare, so I made Mock-na.
Ну, я знаю, что ты очень заботилась о благополучии Ангела, поэтому я сделал немного Мок-На.
Показать ещё примеры...