grassroots movement — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «grassroots movement»
grassroots movement — народное движение
And what you were right about was that a grassroots movement could stop them.
И вы были правы насчет того, что народное движение может их остановить.
You describe the Tea Party as a grassroots movement, right?
Вы описываете Чаепитие как народное движение, так?
advertisement
grassroots movement — движение
Every grassroots movement has funding from somewhere.
Каждое движение где-то брало основу.
Every grassroots movement has funding from somewhere, and I don't really think it matters if some of it is distributed by my office.
Каждое движение где-то брало основу. И я не думаю, что имеет значение то, что какие-то из них имеют отношение к моему офису...
advertisement
grassroots movement — другие примеры
Look, the Tea Party isn't the grassroots movement you think it is.
Послушай, Большое Чаепитие это не такое простое движение, как ты думаешь.
All right, now, remember, the Tea Party is a grassroots movement.
Так вот, запомни, Большое Чаепитие — собрание обычных людей.
Uh, the Tea Party presents itself as a grassroots movement, which means it should be fiercely resistant to central control, especially traditional, uh, uh... uh-— sorry.
Чаепитие позиционирует себя как общественное движение, значит, должно упорно избегать центрального управления, в особенности классической... Простите.