grasshopper — перевод на русский

/ˈgrɑːsˌhɒpə/

На русский язык «grasshopper» переводится как «кузнечик».

grasshopper — кузнечик

When winter comes and you have nothing to eat, you will change your tune, Grasshopper.

Вот наступит зима, ты останешься без еды, и твоё веселье улетучится, Кузнечик.

— Well, well, Grasshopper.

— Ну что, Кузнечик?

Grasshopper!

Кузнечик. Куда ж лететь-то?

Cheer up, Grasshopper.

Да не унывай, Кузнечик.

— Grasshopper, translate it to German.

— Так, Кузнечик, переведи на немецкий.

Показать ещё примеры для «кузнечик»...

That stuff is our home, here we are grasshoppers, flies and scorpions.

Это все у нас дома, а тут они для нас саранча, мухи и скорпионы.

So did I. And Eastern girls landed like grasshoppers.

Как и я. Девки из Восточной Европы налетели как саранча.

Pestilential grasshopper has brought plague to this city that has left a lack of circulating currency and a surplus of laborers.

Чумная саранча принесла заразу в этот город и оставила после себя отсутствие денежных оборотов с избытком рабочей силы.

Looks like they're jumping from one claim to another like so many grasshoppers, doesn't it, Bronco?

Похоже, они как саранча захватывают один участок за другим, Бронко...

We been through drought, Injuns, plague of grasshoppers...

Мы пережили засуху, индейцев, нашествие саранчи.

Показать ещё примеры для «саранча»...