grandmother said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grandmother said»

grandmother saidбабушка сказала

Well, Grandmother said...
Но бабушка сказала...
But my grandmother said that when I get a job in Bangkok, I will have a tail grow from my bum.
Но моя бабушка сказала, что когда я начну работать в Бангкоке, у меня на заднице начнет расти хвост.
My grandmother said they live across the sea.
Бабушка сказала, что они живут за морем.
— My grandmother said that one of us might die.
— Моя бабушка сказала... что один из нас может умереть.
Grandmother said she stayed with her last night.
Бабушка сказала, что внучка осталась у нее прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «бабушка сказала»...
advertisement

grandmother saidбабушка говорит

My grandmother says that Pilar could have changed your father.
Бабушка говорит, что Пилар могла бы изменить твоего отца.
Your grandmother said you went swimming every day.
Бабушка говорит, вы ходите купаться каждый день.
My grandmother says everything comes back.
Моя бабушка говорит, что всё всегда возвращается.
My grandmother says no good could come of this.
Моя бабушка говорит, что добром это не закончится.
At least that's what my grandmother says, and she never lies... almost never.
По крайней мере, так моя бабушка говорит, а она никогда не врёт. Почти никогда.
Показать ещё примеры для «бабушка говорит»...