grandfather says — перевод на русский

grandfather says — дедушка говорит

As the one grandfather says here is buried?
Как дедушка говорит, захоронены здесь?
Grandfather says that that happy city was swallowed by an earthquake... and that it has slept under the sea for centuries.
Дедушка говорит, что это был счастливый город. Его затопило во время землетрясения, и он покоится на дне моря... уже много веков.
Grandfather says that time is a child... that plays dice on the shore.
Дедушка говорит, что это ребенок, играющий в бабки на берегу моря.
My grandfather says that if you want to know the answer, you must dig it up.
Мой дедушка говорит, что он смог бы ответить только если снова пережил это.
But Grandfather says that it's impossible for anyone to live out there.
Но дедушка говорит что это невозможно.
Показать ещё примеры для «дедушка говорит»...
advertisement

grandfather says — дед говорит

People who like to be alone are witches, my grandfather says.
Люди, которые стремятся к одиночеству — ведьмы, как говорил мой дед.
As my grandfather said, «Nesting birds and well-fed dogs always return to the walls of their master.»
Как говорил мой дед, гнездующиеся птицы и прикормленные псы всегда возвращаются к своим хозяевам.
Grandfather says we're very proximal.
Дед говорит, что мы очень близко.
My grandfather says they'd be happy if they shot me or Dren.
Мой дед говорит, что они будут рады пристрелить Дрена.
My grandfather said that was like a second home to him.
Мой дед говорил, что для него он был вторым домом.
Показать ещё примеры для «дед говорит»...
advertisement

grandfather says — дедушка сказал

— Grandfather said so.
Дедушка сказал, что...
And then my grandfather says,
И затем мой дедушка сказал:
My grandfather said that even with all the noise from the storm that night, you could hear 'em screaming for help.
Дедушка сказал, что даже в шуме ночного шторма той ночью, можно было услышать их крики о помощи.
Grandfather said that.
Дедушка так сказал.
Just something my grandfather said.
Так сказал мой дедушка.
Показать ещё примеры для «дедушка сказал»...
advertisement

grandfather says — дед сказал

But my grandfather said I had to play the bass.
Я начал было учиться на скрипке. Но дед сказал:
My grandfather said that it's the most dangerous weapon ever created.
Мой дед сказал, что это самое опасное оружие из всех существующих.
Plus, you told me that her own grandfather said that she wouldn't.
Кроме того, ты рассказывал, что ее собственный дед сказал, что она не останется.
Listen, your grandfather says she's doing better.
Послушай, дед сказал, ей гораздо лучше.
My grandfather said that when people are thinking of marrying someone, they will ask such random questions.
Деда сказал, что когда хотят жениться, задают разные вопросы.