grandfather fought — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grandfather fought»

grandfather foughtдед воевал

My grandfather fought in the trenches in the Great War.
Мой дед воевал в окопах Первой Мировой.
Grandfather fought side by side with Mao.
Дед воевал бок о бок с Мао.
Our grandfathers fought, even made peace
Наши деды воевали, потом мирились даже.
And I saw your grandfather fighting.
И я видел как воевал твой дед.
advertisement

grandfather foughtдед сражался

My grandfather fought Hydra back in the day.
Мой дед сражался против Гидры однажны.
My grandfather fought in the revolution.
Мой дед сражался в революцию.
advertisement

grandfather fought — другие примеры

Your grandfather fought and died against the Japanese just before you were born.
А твой дед погиб в сражении против японцев,.. ...прямо перед твоим рождением.
My grandfather fought the Germans.
Мой дедушка воевал с немцами.
When you and your grandfather fought was it something about your past?
Вы с дедушкой поссорились... из-за вашего прошлого?
My grandfather fought in the war.
Мой дед участвовал в войне.