grandeur — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «grandeur»
/ˈgrænʤə/
Быстрый перевод слова «grandeur»
Слово «grandeur» на русский язык можно перевести как «величие», «великолепие» или «величественность».
Варианты перевода слова «grandeur»
grandeur — величия
The man has delusions of grandeur.
У него мания величия!
This family sure has delusions of grandeur!
Да, эта семья не страдает от отсутствия мании величия!
Inordinate ambition, delusions of grandeur.
Чрезмерные амбиции, мания величия.
Rich men with delusions of grandeur rarely sway me with a checkbook.
Думаете, богатые люди с манией... величия могут меня заинтересовать своей чековой книжкой?
It can start with delusions of grandeur.
Начаться всё может с мании величия.
Показать ещё примеры для «величия»...
advertisement
grandeur — великолепием
In all its grandeur.
Во всем его великолепии.
Warlock spells preserved in all their grandeur.
Заклинания магов сохранились во всем их великолепии.
Look out for the grandeur and the glory of God because it's coming into your life!
Берегись великолепия и славы Господней потому что она войдет в твою жизнь!
Oh, I'd like to restore it to its original grandeur.
Мне бы хотелось восстановить его до первоначального великолепия.
Champollion was overwhelmed by the grandeur which surrounded him.
Шампольон был потрясен великолепием, которое окружало его.
Показать ещё примеры для «великолепием»...
advertisement
grandeur — мания величия
Delusions of grandeur!
У него мания величия.
Just because you have no money and delusions of grandeur does not make it okay for you to be a single white trash female.
Просто потому, что у тебя нет денег и есть мания величия не делает из тебя хорошую одинокую белую женщину из низов.
Violent tendencies since childhood, a lack of empathy, master manipulator, delusions of grandeur.
Предрасположенность к насилию с детства, неспособность сопереживать, склонность к манипулированию и мания величия.
You still have delusions of grandeur.
У тебя все еще мания величия.
Shorty, you must be havin' illusions of grandeur.
Мелкий, да у тебя, походу, мания величия.
Показать ещё примеры для «мания величия»...