grande — перевод на русский

«Grande» переводится на русский язык как «большой» или «великий».

grande — большой

El yoyó es grande.
Я пчелка, и я большой.
Grande decaf latte, please.
Большой декофеиновый латте, пожалуйста.
— Okay, this is the grande latte.
— Окей, это большой латте.
That is the last time I let you talk me into a burrito grande.
Больше ты меня не уговоришь взять большой бурито.
Grande americano, no room, two splendas.
Большой американо до краев, два кусочка сахарозаменителя.
Показать ещё примеры для «большой»...
advertisement

grande — гранде

Rio Grande, Santa Fe, Albuquerque, El Paso and most glittering of all, California named after a mythical island of pearls and gold in a 15th century novel.
Рио Гранде, Санта Фе, Эль Пасо и наиболее великолепная Калифорния, названная в честь острова сокровищ, описанного на страницах романа 15 века.
I feel like a pigeon in Piazza Grande.
Я чувствую себя голубем на Пьяцца Гранде.
In the name of Messer Grande, the illumined judges of the Inquisition court, you are under arrest.
По приказу Мессира Гранде и согласно предписанию Высокого Трибунала Инквизиции вы арестованы.
I respect the illuminated judgement of the court, Messer Grande, but I am obliged to repeat that I declare myself absolutely innocent.
Я уважаю просвещенное мнение мессира Гранде, но я должен повторить, что я абсолютно невиновен.
Rio Grande to Ops.
Рио Гранде — мостику.
Показать ещё примеры для «гранде»...
advertisement

grande — рио-гранде

Going this way, we cross the Rio Grande.
Поедем здесь — пересечем Рио-Гранде.
The country we have been through between here and the Rio Grande is patrolled by the federales.
Граница, которую нам предстоит пересечь между нашей страной и Рио-Гранде, находится под контролем федералов.
Computer, who authorised access to Rio Grande?
Я нигде не могу его найти. Компьютер, кто санкционировал доступ к катеру «Рио-Гранде»?
El Morado was about 30 miles across the Rio Grande.
Ель Морадо был в 30 милях через Рио-Гранде.
He was following back some raid across the Rio Grande.
Он участвовал в контрнаступлении на побережье Рио-Гранде.
Показать ещё примеры для «рио-гранде»...
advertisement

grande — грандэ

It started suddenly. Shooting, yelling, bombs going across the Rio Grande.
Все началось неожиданно: стрельба, крики, взрывы бомб над Рио Грандэ.
— Who, Grande?
— С которым, Грандэ?
He waded across the Rio Grande, his back as wet as the epithet suggests.
Переплыл Рио Грандэ, как говорится, у него тоже спина мокрая.
You gotta love 'em, like— How they say, um, mucho grande.
Ты должен любить его... как там? Учмучё грандэ...
— That's right. Mucho grande.
Именно, мучё грандэ, мучё грандэ.