grand unified theory — перевод на русский

grand unified theory — великая теория единообразия

Yes, but if I'm successful, I will be able to map and reproduce your thought processes in deriving a grand unified theory, and therefore, subsume your conclusions under my paradigm.
Да, но если я добьюсь успеха, я смогу изменить и перенаправить твой мыслительный процесс в выводах из великой теории единообразия и, соответственно, классифицировать твои выводы в соответствии с моей парадигмой.
Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology.
Прошу прощения, но великая теория единообразия, разъясняющая всё сущее, фактически разъясняет и нейробиологию.
advertisement

grand unified theory — другие примеры

— The Grand Unified Theory.
— Теории Великого объединения.
A grand unifying theory of Simon de Merville has yet to present itself.
Не безрезультатно. Грандиозная объединяющая теория насчет Саймона де Мервилла готова представит себя.