grand nagus — перевод на русский

grand nagus — великий нагус

The Grand Nagus, here under our roof.
Великий Нагус -— здесь, под нашей крышей.
— The Grand Nagus!
Нагус. Великий Нагус!
— Grand Nagus Quark.
Великий Нагус Кварк.
Grand Nagus Quark.
Великий Нагус Кварк.
The Grand Nagus does not ask for help from outsiders.
Великий Нагус не просит помощи у чужаков.
Показать ещё примеры для «великий нагус»...
advertisement

grand nagus — великого нагуса

— We await the Grand Nagus.
Мы ожидаем Великого Нагуса.
The scepter of the Grand Nagus.
Скипетр Великого Нагуса.
Now... are you going to defy the wishes of the Grand Nagus himself?
Вы хотите пренебречь желаниями самого Великого Нагуса?
Well, it looks as though you two will be heading off to see the Grand Nagus after all.
Ну, похоже, вы двое все равно отправитесь повидать Великого Нагуса.
We can't keep the Grand Nagus waiting!
Нельзя заставлять ждать Великого Нагуса!
Показать ещё примеры для «великого нагуса»...
advertisement

grand nagus — великим нагусом

So, what exactly does it mean becoming Grand Nagus?
Ну и как это -— быть Великим Нагусом?
You were the Grand Nagus.
Ты был Великим Нагусом.
It's time to chat with the Grand Nagus. I'd be delighted.
Думаю, пришло время немного побеседовать с Великим Нагусом.
Yes. lt looks like I'll have to remain Grand Nagus long enough to establish a Ferengi presence in the Gamma Quadrant.
Да. Похоже, я должен остаться Великим Нагусом пока не удастся закрепить присутствие ференги в квадранте Гамма.
And I've talked to Grand Nagus Zek himself and he has offered to buy your freedom.
А я разговаривал лично с Великим Нагусом Зеком, и он предложил выкупить твою свободу у Доминиона.