graduated from medical school — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «graduated from medical school»

graduated from medical schoolзакончил медицинскую школу

He graduated from medical school to give it all up to become a writer.
Он закончил медицинскую школу, чтобы податься в писатели.
You know, the day I graduated from medical school was the day that I knew that I would never practice medicine.
Знаешь, день, когда я закончил медицинскую школу, был днем, когда я осознал, что никогда не займусь медициной.
Through the years, Danny overcame such obstacles as poverty, sizeism, and skank addiction to graduate from medical school.
Все, снято. Все эти годы Денни преодолевал такие препятствия как бедность, маленький рост и некрасивые женщины чтобы закончить медицинскую школу.
She doesn't even want to think about getting married until she graduates from medical school.
Она даже не хочет думать о замужестве. пока она не закончит медицинскую школу.
advertisement

graduated from medical schoolзакончила мединститут

I graduated from medical school in three years.
Я закончил мединститут за три года.
I was at her house when her parents brought her home from the hospital and I was there the day she graduated from medical school.
Я был в ее доме, когда родители привезли ее из роддома и когда она закончила мединститут.
advertisement

graduated from medical school — другие примеры

Ingalls, I'll have you know this is a very expensive chronometer, given to me when I graduated from medical school.
Ингаллс, да будет вам известно, что это очень дорогой хронометр, подаренный мне в честь окончания медицинской школы.
Dr. Sayer You couldn't have graduated from medical school without some clinical experience.
Доктор Сэйэр, Вы же учились в медицинском институте?
I was at her house when her parents brought her home from the hospital, and I was there the day she graduated from medical school.
Я был в доме ее родителей, когда малышку привезли из роддома. И я присутствовал на вручении ей диплома врача.
My brother's graduating from medical school tomorrow, and I want to be there.
Завтра у брата выпускной в медицинском колледже. и я хочу там быть.