graduated college — перевод на русский

graduated college — закончил колледж

Now I see my son graduate college and go on to teach school.
Мой сын закончил колледж и преподает в школе.
And when I graduated college, I took over the family insurance business.
И когда я закончил колледж, то присоединился к семейному страховому бизнесу.
I graduated college at 14.
Я закончил колледж в 14 лет.
But you didn't even graduate college!
Но ты даже не закончил колледж!
I'd just graduated college.
Я только что закончил колледж.
Показать ещё примеры для «закончил колледж»...
advertisement

graduated college — окончания колледжа

Just, being back here feels so lame, like moving in with your mother after you graduate college.
Просто, вернуться сюда — все равно, что съехаться с мамой после окончания колледжа.
You should be locked in your room until you graduate college.
Тебя нужно запереть в комнате до окончания колледжа.
That girl whose picture you're staring at, she's been working for them since she graduated college last year.
Девушка с фотографии, на которую вы смотрите, работала на них с прошлого года, после окончания колледжа.
After graduating college, I was introduced to a talent scout For a record label,
После окончания колледжа, меня представили агенту по поиску талантов для звукозаписывающей компании, и через несколько месяцев я выступил для них, и они подписали со мной контракт.
I popped the question the night we graduated college.
Я огорошил её предложением сразу по окончании колледжа.
advertisement

graduated college — окончили колледж

You said that Layla was gonna be the first one in your family to graduate college.
Вы сказали, что Лейла первая из вашей семьи, кто окончит колледж.
Graduate college first, then we'll talk.
Сначала окончи колледж, а потом мы поговорим.
I graduated college in 1973.
Я окончила колледж в 1973 году.
I did not graduate college, because I did not «attend» it, but I'm trying to improve myself, so I'm gonna start by taking just one class.
Я не окончил колледж, потому что я не «посещал» его, но я пытаюсь самосовершенствоваться, так что я начну с того, что запишусь только на один предмет.
Other daughters graduate college and get married with what their parents have.
Другие девочки окончили колледж и вышли замуж с тем, что есть у их родителей.