gradual — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «gradual»
/ˈgrædjʊəl/
Быстрый перевод слова «gradual»
Слово «gradual» на русский язык можно перевести как «постепенный» или «постепенно».
Варианты перевода слова «gradual»
gradual — постепенно
The leaves gradually decompose. And, several months later: ...they can be used as fertiliser.
Постепенно листья гниют, и через несколько месяцев их используют как удобрение.
But children become like that gradually.
Но дети постепенно становятся в точности такими же.
We will gradually encircle an area of land in the valley below.
Постепенно мы окружим ими площадь земли в долине.
It begins with intellectual interests that can gradually lead to serious entanglements.
Это начинается с интеллектуальных интересов, что может постепенно привести к серьезным затруднениям.
It was a beautiful friendship that gradually ripened... into complete apathy, baby.
Это была красивая дружба, она постепенно переросла... в полную апатию, детка.
Показать ещё примеры для «постепенно»...
advertisement
gradual — потихоньку
Turn it gradually.
Поворачивай его потихоньку.
Your brain closes down, gradually you lose words, you lose your memory, which for a writer is pretty much the point.
Мозг отключается, потихоньку путаешь слова, теряешь память, что для писателя весьма печально.
Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely..
Имена потихоньку сотрутся из нашей памяти. А потом они совсем исчезнут.
Eva's gradually recovering.
Ева потихоньку восстанавливается.
So, now, let's take what he left behind and gradually make it into something better
И сейчас... давай-ка возьмём то, что он нам оставил, и потихоньку превратим во что-то лучшее.
Показать ещё примеры для «потихоньку»...
advertisement
gradual — становится
The weather will gradually grow colder.
Погода становится всё холоднее.
You know, you're gradually giving me an uneasy feeling.
Знаете, мне все больше становится не по себе.
Why isn't the situation gradually improving? Instead, bad things just keep happening.
Ну почему ситуация не налаживается, а, наоборот, становится только хуже и хуже?
Heroes gradually lowered the quality season by season till we were grateful it ended.
«Герои» от сезона к сезону становились все хуже, и когда сериал прикрыли, зрители были только рады.
I gradually felt almost totally free.
Я становилась полностью свободной.
Показать ещё примеры для «становится»...
advertisement
gradual — понемногу
Wish I had a car, then I could just get there gradually.
Если бы у меня машина, я бы смогла... туда понемногу добраться.
It will continue to shine for billions of years as it gradually radiates away a lifetime of energy.
Она будет продолжать светить миллиарды лет, понемногу излучая Энергию всей жизни.
I might take the age down a little, just gradually, to freak people out.
Я могла бы немного уменьшать возраст, понемногу, чтобы сводить людей с ума.
But after I get to know you, I finally gradually understand that it's a very holy place.
я стала понемногу понимать его ценность.
In the end, she gradually relaxed and let herself go with the flow of things, a tolerance she was proud of
В конце концов она понемногу расслабилась и позволила себе примириться с ходом вещей,— толерантность, которой она гордилась