grabbed the girl — перевод на русский

grabbed the girl — схватил девушку

He's grabbed a girl, he's taking her aside...
Он схватил девушку, отводит её в сторону...
You know, grabbed the girl, planted the camera on her, took Grayson down.
Знаешь, схватил девушку Повесил на неё камеру, уничтожил Грейсона
Once they grabbed the girl, they could trade her for the technology.
Как только они схватили девушку, они могли обменять ее на разработку.
You are at a kegger full of hot girls, and you're single, and you're, well, you. So, what am I supposed to do, just grab some girl, throw her over my shoulder, take her out onto the dance floor?
Так, вот что мне надо делать всего лишь схватить девушку, перекинуть через себя, кинуть ее на танцпол?
advertisement

grabbed the girl — хватай девчонку

Grab the girl!
— Хватай девчонку!
Grab the girl, you imbecile.
Хватай девчонку, ты, имбецил.
Grab a girl, come with us.
Хватай девчонку и приезжай к нам!
advertisement

grabbed the girl — забираю девчонку

I say we blow our way into the house, grab the girl, take the Wilhelms out as a bonus.
Как по мне — взорвем все по пути к дому, Забираем девчонку, и в качестве бонуса, пришьем братьев Вильем.
I'm gonna grab the girl.
Я забираю девчонку.
advertisement

grabbed the girl — хватает девушку

You grab the girl of your dreams and you cha-cha-cha your way to a happy ending.
ты хватаешь девушку своей мечты и ча-ча-ча — сваливаешь к хэппи энду.
Especially when he grabs the girl and kisses her.
Особенно когда он хватает девушку и целует её.

grabbed the girl — схвати девчонку

So he grabbed the girl and ran.
Схватил девчонку и убежал.
Grab the girl!
Схвати девчонку!

grabbed the girl — другие примеры

You grab the girl, I'll get the bird.
Вы захватываете девочку, l " Ил получают птицу.
I'II grab some girls, yeah?
Я прихвачу несколько девушек, ок?
It's like this guy who never shows his face and he'll, like, grab the girls and, like, talk real hard with them.
там был парень, который никогда не показывал свое лицо. И он хватал девушек за горло и разговаривал с ними очень грубо.
Apparently, he grabs the girls' attention by waggling a thingy at them.
Вероятно, он захватывает внимание девушек, размахивая перед ними вещицами.
Wilkes wouldn't trust anyone else to grab the girl.
Уилкс не стал бы доверять кому попало похищение девушки.
Показать ещё примеры...