government pension — перевод на русский

government pension — государственную пенсию

Going to make popcorn and watch movies on cable, 'cause that's all I can afford to do on my government pension.
И я направляюсь домой делать попкорн и смотреть фильмы по кабельному потому что это всё, что я могу себе позволить на государственную пенсию.
Well, a man that likes tennis, travel, and a good Bordeaux isn't retiring on a government pension.
Ну, человек, который любит теннис, путешествия и хорошее Бордо, не уходит с поста на государственную пенсию.
Hey, I have a little expertise in government pensions.
У меня есть небольшой опыт в работе с государственными пенсиями.
Sam Axe, you're living well off a government pension, I see.
Сэм Экс, гляжу кучеряво тебе живется на государственную пенсию.
advertisement

government pension — пенсии

Go to work, retire on a nice government pension.
Пошел на работу, уволился бы с хорошей пенсией.
Wait till you get your government pension check. You'll take stuff home too.
Когда вы узнаете размер своей пенсии тоже захотите что-нибудь утащить.
advertisement

government pension — другие примеры

Sweetheart, you're not working in patrick's office for the government pension.
Милая, ты работаешь у Патрика в офисе не для правительственной пенсии.
He still receives a government pension check.
Он всё ещё получает пенсию от правительства.
These girls throwing themselves at COs thinking they can get out of here and snag a government pension.
Эти девочки сами подкладывают себя под охранников они думают, что это поможет им выбраться от сюда и получить кусочек от гос.пособий.