government house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «government house»

government houseрезиденции губернатора

This thing allows you to listen in on any room in Government House!
Эта штука позволяет прослушивать любую комнату в резиденции губернатора.
Was that the real reason you got a job at Government House?
Поэтому вы и добились работы в резиденции губернатора?
So I got a job as a security guard in Government House.
Я получил работу охранника в резиденции губернатора.
So how come you ended up bugging her office and the rest of Government House?
Как же вы опустились до прослушки её кабинета и всей резиденции губернатора?
At Government House?
в резиденции губернатора?
Показать ещё примеры для «резиденции губернатора»...
advertisement

government houseдом правительства

Remember, citizens... any suspicious visitors to Atlantis... should be reported to Government House.
Помните, граждане... о любых подозрительных лицах в Атлантиде... следует сообщать в Дом Правительства.
Capture her and bring her to Government House... to collect unimaginable...
Схватите ее и отведите ее в Дом Правительства... чтобы получить невообразимое...
Anyone who thinks they may have had contact... with an alien, female or older male... should report immediately to General Rykov... at Government House.
Всем, кто думают, что они могли вступать в контакт... с пришельцем женского или мужского пола старшего возраста... следует немедленно доложить Генералу Райков... в Дом Правительства.
Do whatever you want, until you give her body... to the Government House.
Делайте все, что захотите до тех пор, пока Вы не доставите ее тело... к Дому Правительства.
Find her... and take her to the Government House.
Найдите ее... и приведите ее в Дом Правительства.