gourmet meals — перевод на русский

gourmet meals — изысканные блюда

Do you exist on an unhealthy diet of takeaways or do you whisk up gourmet meals for one?
Вы существуете на нездоровой диете фаст-фуда или готовите себе изысканные блюда на одного?
And we'll cook gourmet meals... seasoned with our very own herbs.
И мы будем готовить изысканные блюда... Приправленные травами из нашего сада.
I mean, I can't offer you a gourmet meal, but we do carry several not-so-pricey wines.
Я не могу предложить тебе изысканных блюд, но у нас припасено несколько не очень дорогих вин.

gourmet meals — другие примеры

Oh, so while I'm working late, eating my vending machine dinner, you'll be out having a gourmet meal with some cute, rich girl?
Значит, пока я буду работать допоздна и есть ужин из торгового автомата ты будешь сидеть в ресторане и есть деликатесы с симпатичной богачкой?
«Every evening she cooks me this great gourmet meal, then we have a wonderful night of passion, and we fall asleep in each other's arms,» right?
«Каждый вечер она мне готовит великолепную еду для гурманов, потом следует замечательная ночь с объятиями и мы засыпаем, держась за руки,» так?
We have excellent ocean views luxurious living quarters, with three gourmet meals a day... pickles, eggs, and pickles.
У нас отличный вид на океан каюты класса люкс, Питание три раза в день-— кислая капуста,яйца и кислая капуста.
Four-course gourmet meals almost every night, sometimes for lunch, too.
Трапеза из четырёх блюд каждый вечер. Иногда и на обед тоже.
well, my parents won't be expecting a gourmet meal.
Мои родители не ждут никаких изысков.
Показать ещё примеры...